WordPressテーブルは、さまざまな言語に翻訳されているため、世界のどこに住んでいても非常に簡単に使用できます。 トリッキーな部分は、翻訳されたコピーをどこで入手するかを知ることです。
WordPressはデフォルトで米国英語でダウンロードできますが、WordPress.orgのダウンロードページには、選択した言語でWordPressをダウンロードしてインストールする方法に関する明確なガイドラインがありません。 ただし、場所によっては、自分の言語のWordPressページが表示されることは事実です。
これが当てはまらない場合でも、心配する必要はありません。 今日は、WordPressをダウンロードして、新しいバージョンと古いバージョン用に別の言語で配置する方法を紹介します。 また、これを手動で行う方法も示します。
WordPressのコピーをダウンロードする
WordPressのコピーをダウンロードする場合、ダッシュボードの言語を選択するために使用できるXNUMXつのオプションがあります。 コピーをダウンロードしてインストールし、設定で言語を選択するか、翻訳されたコピーをすぐにダウンロードできます。
インストール後にWordPressを翻訳する
訪問 WordPress.orgホームページ そして、ダウンロードをクリックします。
次に、ZIPファイルのボタンをクリックするか、GZIP圧縮バージョンのリンクダウンロードをクリックします。 ファイルをコンピューターに保存し、WordPressをインストールします。
詳細については、WordPressをインストールするための最良の方法のガイドを参照してください。
完了したら、管理ダッシュボードに移動して[ 設定>一般 "。 次に、ページの一番下までスクロールすると、ドロップダウンリストにサイトの言語が表示されます。 WordPressダッシュボードに使用する言語を選択し、[ [設定の保存] 」（WordPressのバージョンが英語であると仮定します).
マルチサイトネットワークの場合は、スーパー管理ダッシュボードに移動し、[設定]> [ネットワーク設定]をクリックします。 ドロップダウンメニューでデフォルトの言語を見つけて、使用する言語を選択し、下部にある[変更を保存]をクリックします。
この時点で、翻訳ファイルがサイトにインストールされます。 これで、WordPressダッシュボードが選択した言語で表示されます。
翻訳済みのWordPressをダウンロードする
設定でWordPressの言語を選択することに加えて、WordPressの翻訳バージョンをダウンロードすることもできます。
これを行うには、最初にWordPress.orgホームページにアクセスし、アドレスバーで言語コードとhttpsの直後のピリオドを追加します：//。 WordPressの翻訳ページにアクセスすると、必要な言語コードを見つけることができます。
リストで使用する言語を見つけて、言語コードを取得します。
たとえば、Afarの言語コードはaaです。 これは、https：//aa.wordpress.orgのようなアドレスを入力する必要があることを意味します。
次に、キーボードのEnterキーを押して、TranslationWordPress.orgホームページにアクセスします。
すべての言語に完全な翻訳があるわけではないことに注意してください。 各言語の下部にある緑色の線は、翻訳数のリストを表示します。
緑のバーがボックスの長さを実行している場合、変換は完了しています。 線がボックスを部分的に通過しない場合、翻訳は完全には終了していません。
翻訳されたWordPressホームページに到達したら、ダウンロードセクションまでスクロールし、WordPressダウンロードボタンをクリックして、ZIPファイルをコンピューターに保存します。
WordPressをインストールするだけです。
言語の手動選択
WordPressの国際バージョンでインストールの問題が発生している場合、またはWordPressサイトをインストールしていて言語が正しく機能しない場合は、手動の方法を使用できます。
WordPress翻訳の翻訳プロジェクトページに移動して、バージョンを選択することから始めます。 最も安全な最新バージョンを選択することをお勧めします。
あなたがワードプレスを翻訳したい言語を選択してください。
ページの一番下までスクロールし、ポータブルメッセージオブジェクトカタログ（.po /.pot）を表示するドロップダウンメニューをクリックして、マシンオブジェクトメッセージカタログ（.mo）を選択します。
次に、左側のエクスポートリンクをクリックして、ファイルをコンピューターに保存します。
最後の手順は、サーバー上に新しいフォルダーを作成し、このファイルをアップロードすることです。 これは、SSH、FTP、またはcpanelなどのコントロールパネルを介して実行できます。
「/ wp-content /」フォルダに新しいフォルダを作成し、名前を「languages」に変更します。 保存した「.mo」ファイルを「/ wp-content / languages /」内にダウンロードします。
これで、管理者管理ダッシュボードにアクセスし、前述のようにWordPressの設定でインストールした言語を選択できます。
完了すると、管理ダッシュボードが選択した言語で表示されます。
このプロセス中に間違えた場合、または表示する言語が選択されていない場合、デフォルトは英語であることに注意することが重要です。
このチュートリアルはこれですべてです。WordPressを翻訳できるようになることを願っています。
